Politburo Possibilities: The Contenders for China’s New Generation of Leaders

Posted: July 2, 2012 in Politics
Tags: , , ,

This fall, the Chinese Communist Party will hold its 18th Party Congress and select a new generation of leaders who will face some of the greatest challenges seen yet in the PRC’s 63 years. Inflation is growing, wealth inequality is widening, the population is aging, the environment is degrading, the new-generation of internet-savvy youth is becoming more cynical, and the threat of a major economic crisis hangs over everything – threatening to unravel the “Beijing Consensus” of economic growth in exchange for authoritarianism. Hu Jintao has led for the past decade with a “stability at all costs” attitude – which in many ways has allowed these problems to fester. The question now is whether these problems will be addressed with greater authoritarianism or greater democracy.

The most important group to focus on in the leadership turnover is the nine-man Politburo Standing Committee (PBSC) – which is part of the greater 25-man Politburo. These nine men (and they’ve always been men) have the lion’s share of control in how China is governed. This post will break down who the contenders are for the PBSC and how they may proceed in shaping China.

(Patrick Covanec has done a great primer on the mechanics of exactly how the turnover process will work – which I highly recommend)

For the past year there’s been a lot of talk about Wang Yang’s “Guangdong Model” vs. Bo Xilai’s “Chongqing Model.” The Guangdong model uses democratic reform and greater freedoms to address the CCP’s growing legitimacy crisis, while the “Chongqing Model” uses a strong-authoritarian hand to crackdown on corruption and organized crime while instituting egalitarian measures like low-income housing assistance. Obviously, Bo Xilai no longer has a prayer’s chance in administrative detention of ascending  to the PBSC, but his ideology isn’t necessarily as dead as he is. No other leader is likely to replicate his red song gatherings and throwback to the Cultural Revolution, but his focus on authoritarian-directed crime-busting and redistribution of wealth still has a wide audience. So these two models still represent plausible directions the party could go.

To get a sense of what China’s ideological spectrum is like, let’s look at the ideologies of perhaps China’s most prominent left-winger vs. its most prominent right-winger – both now considered radicals:

I give Liu Xiaobo a +1 and Mao a -1 to represent China’s political extremes. So an absolute moderate would be 0. I’ve attempted to put the contenders for the PBSC on this chart to indicate their rough ideological leanings. Yes, this is a gross oversimplification and very imperfect. Some leaders are very economically liberal while at the same time politically conservative, which makes it hard to place them on this one-dimensional scale. It is very unscientific but thus is the nature of Chinese politics. Chinese leaders are notoriously secretive and it’s usually a mystery how much individual responsibility they have for a given policy. But I’ve tried to give them incremental ticks to the left or right based on past actions and statements, as well as supposed political allies. I think this gives a general idea of where these people fall politically, but a big disclaimer: Some of these scores (especially a few of the wild cards) are fairly arbitrary and tenuously based on just a few factors. So take it with every appropriate grain of salt.

Of course, anyone who has any kind of chance at reaching the highest echelons of power today will be nowhere near the extremes of either Mao or Liu Xiaobo. The top contenders still mostly hover around either the Jiang Zemin or Hu Jintao factions.

Jiang’s group favors breakneck economic growth that focuses on China’s coastal provinces. This involves a great deal of reforms in the market, but not in politics. Essentially, it keeps the rich getting richer with the hope that some of that will trickle west and down the economic ladder. Hu’s group favors a more restrained economic growth model that focuses on inner regions and social ills like income inequality and corruption. However, it also emphasizes social stability and, as we’ve seen under Hu, that means little political liberalization or new freedoms. There is however an offshoot of this faction that’s gaining more influence. This group favors democratic reform in addition to economic liberalization. We might call this the Wen Jiabao/Wang Yang group. Over the past 10 years we’ve seen the bulge of influence slowly shift from the left to right, where it now hovers over Hu’s group with Jiang and his cronies steadily losing ground. So let’s look at those thought to be the top players for the next generation of leaders and get a sense of where that bulge is headed.

The Shoo-ins

Barring some insane unexpected incident, these two will remain on the PBSC and be promoted to President and Premier.

Xi Jinping

Xi will end up in the top post because he falls nearly in the middle of the ideological spectrum and has offended the fewest number of party elders. In Fujian, Zhejiang and Shanghai he oversaw steady economic growth while managing to steer clear of any scandal or any incident that would put him in a negative light. But he certainly never did anything spectacular or reformist.

However, while Hu Jintao and Wen Jiabao were purposely avoiding Chongqing and Bo Xilai, Xi was visiting the city and praising Bo (although this was during the pinnacle of Bo’s popularity and the visit was probably a mere political miscalculation). I put Xi’s score slightly to the left, mostly because of calls for “thought control” in universities earlier this year – suggesting he intends to keep the “stability” mentality. He could be a closet reformer simply biding his time, but by most predictions, he’ll straddle the middle of the see-saw and try to balance opposing factions.

  • Political Score: -.05
  • Odds of promotion: All but certain

Li Keqiang

Li is thought to be a very close protégé to Hu Jintao, but that doesn’t necessarily mean he’s likely to take the same “stable” path. In fact, Hu himself might be more reformist were he to hold power during a period where he couldn’t just coast on the economy.

Li went to college right after Reform & Opening Up at Peking University – perhaps the greatest forum for liberal thought in China at the time – where he reportedly ran around with some zealous pro-democracy advocates and diligently studied English. If he was influenced by this period, he’s been rather subdued about it in his official capacity. He’s never called for political reform outright (as his predecessor Wen Jiabao often has) but has on numerous occasions called for financial reform – which he’ll be in charge of as Premier. I give him a fairly liberal score for his background and lack of anything to suggest he’s a hardliner.

  • Political Score: +0.30
  • Odds of Promotion: All but certain

The Favorites

These contenders are pretty safe bets. There’s a good chance you’ll see all of them promoted to the PBSC.

Wang Qishan

Wang is known by foreign counterparts as being a charming straight-talker. In 2003 he was called in as Beijing’s mayor to clean up the SARS mess that his predecessor had tried to conceal.  Like Li Keqiang, he has a background in economics and has even written in foreign newspapers like New York Times calling for free trade and market liberalization. In the late 90s, he was credited for an economic restructuring in Guangdong that may have averted a major financial crisis. Wall Street Journal quoted a long time foreign associate of Wang’s as saying, “[In those cases], he was doing something unorthodox, bold, or difficult — something that had a lot of potential personal downside. And in each case, he did it well.” For his bold moves to the right, I give him a fairly liberal score.

  • Political Score: +0.30
  • Odds of Promotion: Excellent. A party elder with no blemishes and a record of bold and successful initiatives, there’s little reason to suspect he won’t be promoted. He’s a likely candidate for Chairman of the National People’s Congress – the number 2 spot on the PBSC.

Zhang Dejiang

Like the previous two men, Zhang has an economics education, with one very notable difference: It was in North Korea. He is essentially everything that Wang Qishan is not. As head of Guangdong he suppressed news of the SARS outbreak and led numerous attacks on the southern media group, which saw a few top editors imprisoned. He managed to dodge culpability for a number of other debacles in Guangdong and did manage to oversee (what the party would call) stable growth. This is likely why he got called in to take over Chongqing when Bo Xilai was sacked. Zhang is the classic communist leader: Quiet, firm and secretive, but he gets things done, no matter who he has to step on.

  • Political Score: -0.40
  • Odds at Promotion: Very good. He’ll likely be the left-wing’s compromise for Wang Qishan. He’s a party elder very experienced in stability maintenance on the provincial level and thought to be an ally of Jiang Zemin (who still exerts influence – both directly and through his cronies).

Li Yuanchao

Another economist and graduate of Peking University – where he studied from 1988-1991 amidst the democracy protests. He later shielded some members of the Communist Party Youth League that had shown sympathy to the protestors. As head of Jiangsu he instituted some seemingly democratic reforms that made leaders more accountable to the people. But as BBC notes, “He still seems to believe in the supremacy of the party and its right to rule China. At a speech given at Harvard University a few years ago he said the party’s ability to ‘pool resources’ had helped the country deal with the financial crisis.”

  • Political Score: +0.20
  • Odds at Promotion: Very Good. Like Li Keqiang, Li Yuanchao is rumored to be an ally of Hu Jintao, but not too offensive to the conservative faction. He currently heads the Communist Party’s Organization Department. This is the same position He Guoqiang held before becoming Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection – the number 8 slot on the PBSC.  

Liu Yunshan

Former Xinhua reporter, Liu is now a Politburo member and director of the Propaganda Department. This position, almost by definition, means he has few liberal tendencies. He’s been at the helm over internet crackdowns, has called for there to be greater control over the web, and overseen a gamut of obnoxious measures neutering entertainment shows. Don’t look to Liu for much reform.

  • Political score: -0.30
  • Odds at Promotion: Excellent. It’s expected he’ll take over Li Changchun’s number 5 spot on the PBSC as the main director of propaganda and ideology. It’s a natural move.

The Wild Cards

This is where things get interesting. Who the remaining PBSC spots will go to is anyone’s guess. These are the people thought to be in the running.

Liu Yandong

Liu is playing the game well by keeping her cards very close to her chest. She could be the first woman to ever join the ranks of the PBSC and she presumably knows joining this boy’s club takes some tactical cunning. As such, we don’t know much about her. She allegedly has close ties to both Hu Jintao AND Jiang Zemin – a political anomaly that suggests she’s moderate and well positioned for promotion. Other than that, she reportedly gets on well with foreign contacts, has given token support for many mild reforms (ie – education), wants a greater role for NGOs, and is very economically competent.

  • Political Score: +0.10
  • Odds at promotion: Pretty good, given her connections. And promoting her would be great PR for a government that’s increasingly trying to stop sex-selective abortions and pretend women have an equal shot at success in China. When Liu Yang blasted off to become the first Chinese woman in space, Liu Yandong was there to read Hu Jintao’s remarks. It was perhaps a not-so-subtle hint that there will be another big “first” for Chinese women this year.

Meng Jianzhu

If Meng were to be promoted to the PBSC, it would almost certainly be to the number 9 spot atop China’s state security and police apparatus. He’s currently minister of public security which, again, by definition doesn’t allow for much liberal thinking. Not too much is known about his political philosophies, except that he loves stability and has little tolerance for drug addicts. The good news though is that it would be very hard to top Zhou Yongkang in taking a hardline. In fact, it’s rumored Zhou endorsed Bo Xilai as his successor rather than Meng, suggesting Meng is softer than either. Indeed, he recently launched a “three inquiries, three assessments” campaign that aims to put a human face on the police force and transform its image from that of a tool of corruption to a guardian of the people.

  • Political score: -0.20
  • Odds at promotion: Pretty good. Meng Jianzhu may prove to be the greatest beneficiary of Bo Xilai’s fall. He’s one of the few contenders for the PBSC that’s not currently on the 25-man Politburo, so a promotion would entail a leap frog, but he holds the same position Zhou Yongkang did before his promotion. Completely unsubstantiated reports have even suggested Zhou has already (involuntarily) handed most of his power over to Meng.

Zhang Gaoli

Another economist and Jiang Zemin loyalist. He’s credited for much of the development of Shenzhen and Guangdong in the late 90s. He was then moved to Tianjin in 2007 to clean up after a series of corruption scandals. His philosophy is pretty much in line with Jiang Zemin’s: Economy ahead of anything else.

  • Political score: -0.15
  • Odds at promotion: Meh. There’s hasn’t been much buzz to suggest he’s destined for higher office. He might sneak his way into the PBSC if the conservatives ultimately win out in the horse-trading.  

Yu Zhengsheng

Yu took over control of Shanghai in 2007 succeeding Xi Jinping. He’s reportedly on ok terms with both the Jiang and Hu factions, but looks to be more on Jiang’s side of the fence. He also has strong ties with Deng Xiaoping’s family, which is likely what saved his political career when his brother (who was the director of the Beijing National Security Bureau) defected to the United States in 1985. He has advocated developing the legal system and enforcing the rule of law which, if true, would seemingly put him more in the liberal camp. Not so sure though.

  • Political Score: +0.05
  • Odds at promotion: Fair. Some analysts have given Yu pretty good odds since he holds the same Shanghai party secretary position Xi Jinping and Jiang Zemin did before rising to the PBSC. But his brother’s defection to the US is a red mark. It may not have stopped him from making the top 25, but the issue will almost certainly be noticed by the masses if he’s in the top 9. That could be a problem. He would make a good compromise candidate though, so I’d give him better odds than Zhang Gaoli.

Hu Chunhua

In 2008 Hu went to Henan to became China’s youngest governor and now is the head of Inner Mongolia. His policies there have painted him as a proponent of more official accountability and wealth equality over rapid GDP growth. He has taken a hardline on unrest though in the province and in Tibet (where he was previously a lower level official). A definite Hu protégé, he’s even been nicknamed “Little Hu” because of their similar backgrounds and ideologies.

  • Political Score: +0.20
  • Odds at Promotion (to PBSC): Not good…yet. He’s not yet even in the 25-man Politburo but he almost certainly will be this year. At just 49-years old it’s unlikely he’ll leapfrog into the top 9 but, barring some unfortunate political incident, he probably will in 2017. There’ve even been whispers that he’s being groomed to become China’s president after Xi Jinping retires in 2022. He’s definitely someone to keep an eye on.

Ling Jihua

You probably first heard this name from the completely unsubstantiated rumors that it was his son who died in a Bejing Ferrari crash earlier this year. He’s currently secretary of the Central Secretariat of the Communist Party and thought to be a close aide to Hu Jintao and proponent of his policies.

  • Political Score: 0.00
  • Odds at Promotion: Bad. He’s not in the Politburo and really doesn’t have much to his name except some reports that he has impressed the Central Committee – the roughly 350-person body that makes the Politburo selection. He might get promoted to the Politburo, but I’m not really sure why his name is being tossed around to join the PBSC.

Wang Yang

Sinophiles are undoubtedly familiar with this name. He’s the Guangzhou party secretary/Politburo member that peacefully quelled the Wukan uprising. He’s an outspoken proponent of democratic reform, free speech and liberalization of the media. Those hopeful for a major reformer to join the PBSC have their fingers crossed for Wang Yang.

  • Political Score: +0.50
  • Odds at Promotion: Not great. When Bo Xilai fell, most seemed to think it cleared the path for Wang’s assent to the PBSC. But the more I think about it, the more I doubt they were ever competitors for a single position. In fact, I think Wang may have been hurt by Bo’s fall. The two are completely at odds ideologically, so perhaps they both could have entered the PBSC as a compromise. But for just one of them to make it would require the opposing faction to bite a major bullet. Besides that, Wang might just be too liberal and unpredictable for the time being. His calls for democratic reform and a freer press threaten to unwind many of the officials who themselves may be guilty of Bo-like transgressions. So I give Wang a long-shot at this point. The good news for his fans though is that he’s young enough to still be eligible for the PBSC in five years if he doesn’t make it this time.

How do they stack up?

To give some perspective, here’s where I’d put the current PBSC:

  • Hu Jintao: 0.00
  • Wu Bangguo: -0.10
  • Wen Jiabao: +0.50
  • Jia Qinglin: -0.30
  • Li Changchun: -0.25
  • Xi Jinping: -0.05
  • Li Keqiang: +0.30
  • He Guoqiang: -0.10
  • Zhou Yongkang: -0.60

And two others worth noting:

  • Jiang Zemin: -0.30
  • Bo Xilai: -0.50

So let’s put the current PBSC on the chart next to the contenders for the next PBSC:

You’ll notice the current PBSC is tipped to the conservatives with Hu balancing out the middle. With the next PBSC however, it looks like the balance might tip ever so slightly toward the liberals.

What does it all mean?

This is NOT scientific by any means, so it may not mean much. Also, this is based on the assumption that the next PBSC will have 9 members and be ordered in the same way the current one is. It’s very possible that it won’t be. There have been some intriguing rumors that the standing committee will either be whittled down to 7 members (restoring the pre-2002 level) or be expanded to 11. If cut down to 7, many are assuming the two spots to be demoted off the standing committee would be the propaganda chief and the state security czar.

If this happened, it would shake up this whole analysis and probably be a net gain for the liberals – as Meng Jianzhu and Liu Yunshan (both conservatives) might find themselves promoted, but without PBSC seats. Expanding the committee to 11 could also be good for liberals since the wild cards overall seem to lean more toward that camp. This is probably why Hu Jintao is rumored to be pushing for a re-sizing.

Projection

In one way or another, the liberals look poised to take greater influence, but remember, that’s “liberal” by Chinese standards. Nobody (not even Wang Yang) is going to want to do anything too quickly. In fact, Xi Jinping and the whole Politburo will probably play it safe for the first year with the “stability first” status quo while they consolidate their power.

After that, we’ll probably see the reforms that effectively halted before the Olympics slowly pick up again, liberalizing intra-party democracy, speech and press freedoms. This may happen concurrently with left-wing initiatives attempting to redistribute wealth. However, many of China’s problems are becoming worse and more visible at a speed that will likely outpace any reforms the new leadership is able to agree on. And the current leadership looks to be just running out the clock on their reign by clamping down hard on discontent, which will only fan it further in the long-term.

Then there are a lot of other wild-cards that make any prediction largely meaningless. Chief among them is the economy. That can easily falter or some other unexpected event could happen (remember, no one saw Tiananmen coming a mile away). So even if the new leaders do start to liberalize and restore CCP legitimacy, time probably isn’t on their side.

I’ve said it before and I’ll say it again: A full revolution is VERY unlikely and it would almost certainly be contained if it started. BUT, it is entirely possible that some catalyst (disaster, major revelation, serious economic blow, etc.) could create a Tiananmen-like shock that forces accelerated reform. That may in fact be the only thing capable of jump-starting the serious measures needed to address China’s growing problems. I’m becoming less and less convinced that either the current or future PBSC will reform enough in time to prevent such a catalyst.

Notes

Danovic, J. (n.d.). China politburo 2012 leadership change: Everything you need to know. Policymic

Mauldin, J. Looking to 2012: China’s next generation of leaders. InvestorsInsight.com.

Miller, A. The 18th central committee politburo: A quixotic, foolhardy, rashly speculative, but nonetheless ruthlessly reasoned projection. China Leadership Moniter,

Comments
  1. [...] Politburo Possibilities: The Contenders for China’s New Generation of Leaders [...]

  2. Jess says:

    I would be surprised if Liu Yandong doesn’t get a place on the Standing Committee. She’s met many, many world leaders over the past year and a half, and seems to do much more diplomacy than Yang Jiechi (who, let’s face it, does nothing). She apparently gets along well with Hillary Clinton, and stood next to Hu Jintao during his speech in Hong Kong.
    However, Liu will be 67 this year, which means she would be retiring under normal circumstances. Or, if she does get a promotion, it might only comprise a single term. But it does seem that the Party will want to promote a woman, and she is the only one senior enough to reasonably get the position. It’s unfortunate that this sentiment hadn’t come sooner—Wu Yi would have made an excellent president (being unmarried with no children probably helped her escape the common corruption traps).

    Another female politician to look out for is Fu Ying, who is currently vice foreign minister. She is well-travelled, very international, speaks English. Being ethnically Mongol, however, that unofficial glass ceiling of “ethnic minorities can only hold vice positions under Han supervision” might be a factor. But minorities will benefit from tokenism in the next generation. Discounting Hui Liangyu, there has been a half-generation absence of ethnic minorities in positions of (real) power. The upcoming generation will attempt to rectify that—not on the Standing Committee this time, but at least in other positions of high visibility.

  3. Ron Sizely says:

    “With the next PBSC however, it looks like the balance might tip ever so slightly toward the liberals.”

    Yes, though the two incoming big guys are positioned slightly to the conservative side of the two outgoing big guys. “First among equals” or not, that may count for something.

  4. [...] Politburo Possibilities: The Contenders for China’s New Generation of Leaders [...]

  5. [...] evaluates the political attribution or ideological spectrum of the new leaders in the Politburo Standing Committee after the Chinese Communist Party' 18th [...]

  6. [...] explains the system here: I give Liu Xiaobo a +1 and Mao a -1 to represent China’s political extremes. So an absolute [...]

  7. [...] • 翻墙必读• 科学上网• 防火长城• 墙外导航(整理中)• 禁书禁片• 禁片目录• 禁书列表• 有关部门• 中宣部• 国新办• 网络监控• 国保警察• 真理部• 敏感词库• 河蟹档案• 五毛大观• 网络审查• 真理部指令• 新浪微博搜索敏感词列表• 马勒戈壁• 网络民议• 时政漫画• 网络段子• 热传视频• 歌曲精选• 草泥马语• 民主宪政• 人权记录• 天安门母亲• 良心犯• 异议人士• 国家安全罪• 强制堕胎• 结石宝宝• 黑监狱• 维权律师• 政治改革• 新闻自由• 司法独立• 宗教自由• 更多专题• 食品安全• 强制拆迁• 新疆• 西藏• 南海• 香港• 台湾• 朝鲜• 中美关系• 中俄关系• 中日关系• 中法关系• 中德关系• 中印关系 译者 | 每日原文推荐——2012/09/05-09/06 原文以下为今天的原文推荐,如果你有兴趣,请参与翻译并将译文寄给《译者》 (iyizhe@gmail.com),如果你有好的原文推荐,请在G+、推特上向我们推荐或者发邮件告诉我们,以便与大家共享。欢迎使用邮件组、Google Reader、Google+(@xiaomi2020)、推特(@yigroup,@xiaomi2020)跟踪我们的最新消息。  商业内幕 中国经济面临九大主要挑战:增速放缓、长期通胀、泡沫累积、再平衡之难、产业调整、环境制约、社会成本(政府收入下降)、国际环境、改革阻力(既得利益者) 中国立场博客由资深的在华自由外媒记者撰写,他用一个相对简化的模型将可能入常的几位领跑候选人的政治态度按保守-开放的坐标排列,结果是开放者略占上风。很有趣的分析。 彭博社 对中国人而言,奥巴马和罗姆尼没什么不同 中国人现在关心自家的权力交接尤甚于美国大选,再说,罗姆尼那些关于中国的论调,也没有什么是之前没听过的。 《新闻周刊》希拉里访华没有取得什么实质性进展,从伊朗到叙利亚都是如此。即使两国之间互有善意,也没能解决问题,也未能让习近平不取消会晤。《环球时报》等则发表了一系列民族主义色彩浓厚的文章。 《沙龙》五角大楼的新对华作战策略 美国将注意力重新转向亚洲,它抽走驻扎在波斯湾的部分兵力,重新部署部队以应对未来可能发生的战争,对象是它的最大债权国,中国。作战策略即”空海一体战”。已有简译,求校对。 布鲁金斯学会:日本政府买岛应当缓和中日领土争端。日本政府买总比让右翼的石原慎太郎买好,石原如果买了会更糟糕。而且,土地所有权和领土是两个概念。 《金融时报》与美国透明的两党大会不同,中国执政党的大会日期很少提前公布。从北京马拉松被迫改期和北京城区五星级饭店的订房情况猜测,10年来最重要的政治会议将在10月中召开。需付费阅读。亚洲前哨:缅甸改革继续。尽管强硬派反对,但吴登盛最近对内阁的人事重组展示了继续改革的决心。《华尔街日报》 中美在希拉里访华期间未在解决外交争端上获得进展,双方各守在南海、叙利亚问题上的既有立场。副主席习近平因背伤未能与希拉里会面。 《华尔街日报》国泰航空加入反对鱼翅贸易的公司行列,称该公司将停止运送未被认证为可持续来源的任何鲨鱼或相关制品。亚洲前哨:中国总理的变迁。李克强即将接替温家宝担任总理,他会继续温家宝的经济、金融、政治改革吗?历史对温家宝将如何评价?温家宝的政绩似乎无法与其前任朱镕基相提并论。李克强能够与温、朱比肩吗?《华尔街日报》北韩政府和一家中国公司的争端不寻常地公之于众,给外界提供了一个绝少的机会,看到平壤和其亲密盟友和保护人之间的紧张局势。BBC:官员称,在对内部人参与袭击外国军队进行调查后,阿富汗数百名战士被解职或逮捕。ABC/美联社:周三,印尼羽毛球协会宣布对其顶尖女子双打选手禁赛四个月,以惩罚其在伦敦奥运会上消极比赛的行为。路透社:中国联想集团周三同意收购巴西电子制造商CCE,全球第二大PC制造商想以此下注巴西消费市场,帮助其恢复减缓的利润增长。《每日电讯报》中国对日本将钓鱼岛国有化的计划怒不可遏,周三警告说中国将采取所有”必要措施”。《商业周刊》西班牙银行的数据显示,截止7月31日,包括银行提款和出售西班牙股票债券在内的资本净流出,已经超过了国家经济产出的50%。这已经超过了亚洲金融危机时资金出逃的比率。《外交政策》尽管北韩的现金流仍然持续,有理由相信该国近期进行政治自由化的机会提高了。《台北时报》经济部长施颜祥昨天说,台湾有意与资源富国俄罗斯在能源板块达成合作关系。ABC/美联社:联合国秘书长潘基文周三批评安理会在叙利亚问题上无所作为,暴力冲突已导致数千人丧生。法国已开始向5座反对派控制的城市提供直接的现金和援助。《基督教箴言报》和今天的中国一样,日本在上世纪20年代和30年代快速崛起,抱怨西方强加的商业和文化影响。两国着手建立与其新经济实力相称的军事能力。《商业周刊》中国加速处理对美国公司的太阳能倾销案,在奥巴马总统面临选举季时给他重重一击。《纽约时报》中国出版了新版的《新二十四孝》,这引来了公众的嘲讽,现代生活的复杂性使得子女无法照顾父母。人们讨论在这个国家,到底是国家还是捉襟见肘的子女应该为养老负责。《华尔街日报》习近平因为背部受伤而取消与克林顿的会晤,他受伤的严重程度和原因则不清楚。NPR/美联社:中国希望10年一度的政坛更替顺利进行,但是一起新的丑闻却引起了震动;一位高官的儿子死于一起法拉利车祸,他当时可能在高速的车上玩性爱游戏。《每日电讯报》香港的新学年开始迎来了绝食和公众抗议,他们反对北京计划引入新的”爱国”课程,批评者认为共产党版本的历史会对学生进行”洗脑”。《印度时报》美国国务卿希拉里周二抵达北京,承诺向中国传递强烈信息,缓和区域紧张局势;中国警告美国不要介入南中国海领土争端。《印度时报》中国领导人想在今年晚些时候将进行的领导人更替之前宣传一个好的形象,但是最近有关官员滥用职位的报告却抹了黑。一系列腐败丑闻,淫乱照片和一起涉及高官子女的车祸对党的形象没什么帮助。新华社:专家们称,尽管最近温和回调,中国房屋价格在即将到来的金九银十季节不会大幅反弹。《商业周刊》 尽管最近有些回潮,中国人民币比以往更自由,看起来自由化的方向仍会继续。对于奥巴马和罗姆尼而言,将美国的经济不景气归咎于中国操纵货币轻而易举,但是他们的说法看起来越来越过时了。《外交政策》叙利亚领导人相信大屠杀能够给他带来胜利,是吗?ABC:金价达到近半年的高点,一份制造业虚弱的报告使得市场预期美联储将入场拯救经济。《今日在线》中国胡锦涛主席重申中国的发展离不开亚洲,新加坡总理李显龙昨天说,新中在各个层级进行合作,各取所需。《外交政策》Leon Aron解释为什么他是俄罗斯民主乐观主义者之一。他认为,苏联不是死于经济衰落、阿富汗战争失败或者周边民族骚乱,而是由民主原则带来的思想革命。这不可逆转。7月7日,马祖岛通过公决,允许博彩业牌照。全球博彩业者希望在岛上建设度假村,吸引中国东南沿海的赌徒。Rediff:每次中国要人访问新德里,在印度首都居住的藏族学生要么被集中起来,要么被关在屋子里。ABC:美国人的冒险DNA短路了。经过了四年前的金融危机和目前的大萧条,投资者们更青睐玩得安全,不要失去已有的财富。路透社:习近平再次成功阻击胡锦涛的盟友上位。两个独立来源称,其他大佬反对胡春华进入政治局常委,他可能会接任重庆市委书记。《赫芬顿邮报》如果中国总理温家宝担忧欧元区债务危机,这个信号该让每个主要经济体都开始紧张得冒汗了。温家宝最近说,”欧债危机还在继续恶化,老实说,我很担忧。”《纽约时报》广州开始汽车牌照拍卖,希望能把新车数目减半,提高生活质量。BBC:1965年,BBC罗马记者David Willey被共产党当局选中,允许他参加一个记者团报道李宗仁回到中国,他得以一窥这个铁幕后的中国。47年之后,David再次访问北京,看到一个转型后的城市。路透社:一队学者、学生和上海本地居民站出来拯救上海方言;上海话可以追溯到中国最古老的语言之一,如今有灭绝之忧。本文版权属于©译者,且遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击这里查看和订阅《每日译者》手机报。穿墙查看译者博客、书刊、音频和视频本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场 墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代 [...]

  8. [...] 中国立场博客由资深的在华自由外媒记者撰写,他用一个相对简化的模型将可能入常的几位领跑候选人的政治态度按保守-开放的坐标排列,结果是开放者略占上风。很有趣的分析。 [...]

  9. [...] level. Zhang Gaoli was the head of Shandong province during the initial trial of Chen Guangcheng (Eric from Sinostand said that his promotion would be a sign that China is headed in a more conservat…). It seems there is no injustice that would impede a Party member’s rise, as long as [...]

  10. Rosaria says:

    I’m truly enjoying the design and layout of your site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more
    often. Did you hire out a developer to create your theme?
    Superb work!

  11. Hey! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Carry on the excellent work!

  12. Mad says:

    Currently it appears like Movable Type is the best blogging platform available right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?

  13. Maxine says:

    I believe this is one of the most important info for me.

    And i’m happy reading your article. However want to statement on some common issues, The site taste is ideal, the articles is in point of fact excellent : D. Good activity, cheers Maxine, http://geneawiki.familiekunde-brussel.be/mediawiki/index.php?title=Gebruiker:BennieHer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s